"Kill the Monkey"

    Simpática campaña antitabaco para ayudar a todo tipo de fumadores, sin acritud ;-) 

"El enmonado total"

"¡Qué va, si yo lo controlo!" 

    "Cold Turkey" ("Pavo frío") en inglés es otra forma de hablar de síndrome de abstinencia.